Şiirde geçen “iyceden iyceden” ifadesini günümüz Türkçesinde nasıl söylersiniz

Şiirde "iyceden iyceden" sözü,

• Aman Kocabaş, ayağını öpeyim Kocabaş,
• Vur beni, öldür beni, koma yollarda beni.
• Geçer götürür ana, çocuk, mermisini askerciğin,
• Koma yollarda beni, kulun köpeğin olayım.
• Bak hele üzerinden ses seda uzaklaşır,
• Düşerim gerilere, iyceden iyceden...

altılığının son dizesinde geçmiştir.

Bu söz, Kocabaş'ın tekrar ayağa kalkmasını isteyen Elif'in sözü olup, eğer Kocabaş tekrar ayağa kalkmazsa yavaş yavaş iyice gerilerde kalıp cephaneyi askere yetiştiremeyeceğinden kaygılandığını belirtir.

Yani şiirde bu söz yavaş yavaş anlamında kullanılmıştır.

Şiirin tüm altılıkları,

• heceden,
• önceden,
• inceden,
• niceden,
• düşünceden,
• iyceden ve
• yüceden

şeklinde zengin bir kafiye ile yazılmıştır.