Mavi boncuk kimde ise deyiminin anlamı ve kısaca hikâyesi

Mavi boncuk kimde ise deyiminin anlamı:

Herkesin gönlünü alan, herkese gönlünü sevdiren, kimin yanında olduğu belli olmayan herkese ümit veren kişiler için kullanılan bir deyim.

Mavi boncuk kimde ise deyiminin hikâyesi:

Gerçi Nasrettin Hoca kaynaklı bu deyimde biraz kurnazlık varsa da gönül yıkmamak, gönüller yapmak bir ilahi buyruktur. Gönül yıkanlar her iki dünyada da mutsuz olurlar. Yüzümüz gül gibi gülsün,  sözümüz bal gibi olsun. Gönüller alalım, sevelim, sevilelim; umutlarla dolup taşalım, her türlü maddi ve manevi kiri bırakıp kucaklaşalım.

Anlatıldığına göre Nasrettin Hoca’nın iki hanımı varmış. Hanımlar birbirlerini kıskanırmış. Bir gün Hoca’yı sıkıştırmışlar:

• Hangimizi daha çok seviyorsun, söyle.

Hoca zeki adam, kadınların sen ben davasına düşmemeleri için her ikisine de birbirinden habersiz birer mavi boncuk vermiş ve şöyle demiş:

• Bu mavi boncuk sevgimin işaretidir, sakın bunu kimseye gösterme.

Kadınlar:

• Hangimizi daha çok seviyorsun, dediğinde Hoca cevabı hemen yapıştırmış:
• Canım ne sıkıştırıp duruyorsunuz? Mavi boncuk kimde ise benim gönlüm ondadır, demiş.

Mavi boncuk kimdeyse,

Benim gönlüm ondadır.

Eğer gönül kırdı ise

Sözün dikendir, hardır.

---

Deyim Nedir?

Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarıdır. Daha fazla deyim için tıklayınız. Deyimlerin Genel Özellikleri Deyimler, duygu ve düşünceleri bir bütün olarak anlatan, en az iki kelime ile kurulan, bir kavramı yada bir fikri belirlemek için ortaya çıkan kalıplaşmış gramer birlikleridir.

EgitimSistem.Com Özel Haber