Kısa kes Aydın abası (havası) olsun deyiminin anlamı ve kısaca hikâyesi

Kısa kes Aydın abası (havası) olsun deyiminin anlamı:

Sözü fazla uzatma, anlamına gelen bir deyim.

Kısa kes Aydın abası (havası) olsun deyiminin hikâyesi:

Az ve öz konuşmak lazım. Allah, çok dinlemek için iki kulak ve az konuşmak içinde bir dil vermiştir. Gereksiz konuşmalarla başkalarını rahatsız etmemek gerekir.

Aba, yünden dövülerek yapılan kalın ve kaba bir kumaş cinsidir. Bu kumaştan yapılmış yakasız ve uzun üstlüğe de aynı ad verilir.

Bu kelime, değişik tür ve anlamlardaki deyimlerin doğmasına sebep olmuştur. Aba altından sopa göstermek, abayı yakmak ve abayı sermek gibi. 

Balıkesir, eskiden en güzel aba kumaşlarının dokunduğu bir yermiş. Günlerden bir gün Balıkesir’e yolu düşen bir adam, buranın meşhur aba kumaşından bir elbiselik almış, memleketine götürmüş. Terzi, adamın ölçüsünü aldıktan sonra:

• Bu aba hem üstlük hem de şalvar dikmeye yetmez, deyince tepesi atan müşteri kızgınlıkla terziye bağırmış:
• Yahu nasıl yetmez? Etekleri kısa olsun, kısa kes aydın abası olsun, demiş.

Bu söz dükkânda bulunan diğer müşterilerin de hoşuna gitmiş ve dilden dile dolaşır olmuş.

                Az söyle, sakın uzatma sözü.

                Kısa kes de Aydın abası olsun.

                Sözle anlaşılır insanın özü.

                Kısa kes de Aydın abası olsun.

Daha sonra bu söz Aydın havasına dönüşmüştür.

---

Deyim Nedir?

Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarıdır. Daha fazla deyim için tıklayınız. Deyimlerin Genel Özellikleri Deyimler, duygu ve düşünceleri bir bütün olarak anlatan, en az iki kelime ile kurulan, bir kavramı yada bir fikri belirlemek için ortaya çıkan kalıplaşmış gramer birlikleridir.

EgitimSistem.Com Özel Haber