Sevgi ile ilgili deyimler

… sevdasına düşmek; bir şeyi çok fazla istemek.

Allah’ını seversen; olması ve gerçekleşmesi çok istenilen bir durum karşısında kullanılan yalvarma sözü.

Ben şahımı (şeyhimi) bu kadar severim; Ben bundan daha çok özveride bulunamam” anlamında kullanılan bir söz.

Bırak Allah’ını seversen; bir kimse veya nesnenin değersizliğini belirtmek için kullanılan bir söz.

(bir şeyi) gözü gibi sevmek; pek çok sevmek.

(birinin) üstüne sevmek; birini severken bir başkasını daha sevmek:
“Sanki ben sizin üstünüze birini sevmişim, herkese rezil olmuşum, siz de onu duymuşsunuz.” - M. Ş. Esendal.

Boğazını sevmek; yiyip içmeye düşkün olmak.

Canı gibi sevmek; çok güçlü bir sevgiyle bağlanmak:
“Amcasının sırtını, canı gibi sevdiği sekiz yaşındaki Serdar’ı nasıl okşarsa öyle sıvazlıyor.” - T. Buğra.

Çocuk gibi sevinmek; çok sevinmek:
“Güzel sözler duyduğunda çocuk gibi sevinir.” - A. Kabaklı.

Gözünü sevda (aşk) bürümek; ondan başka hiçbir şeyi düşünmemek, tamamen ona bağlanmak:
“Senin gözünü sevda bürümüş, bey, dedi. Sen bir İzmir’e git de gönlünü eğle!” - S. Ali.

Gözünü sevdiğim; okşamalık olarak kullanılan bir söz.

Gözünü seveyim; tkz. birinden bir şey isteneceği zaman kullanılan söz.

Gözünün bebeği gibi sevmek; çok sevmek.

Günahı kadar sevmemek; sevmemek, nefret etmek:
“Kışın çok karlı, tipili günlerinden başka günlerini günahı kadar sevmezdi.” -O. C. Kaygılı.

Sevda çekmek; birine tutkun olmak, aşk tutkusu içinde olmak.

Sevgi beslemek; sevgi duymak, sevmek:
“Makedonya’da savaşmıştı ve Türk köylüsüne karşı büyük sevgi besliyordu.” - H. E. Adıvar.

Yerini sevmek; yerini beğenmek.

Aşka düşmek; âşık olmak.

Aşka gelmek; tkz. bir şeyi yapmak için büyük bir istek duymak, coşmak, coşkunluk göstermek:
“Meltemler tanrısı aşka gelip bu yeni varlığı yelpazelemeye koyuldu.” - Halikarnas Balıkçısı.

(birinin) derdi başından aşkın (olmak)
1) Birçok sorunu bulunmak:
“Kendi derdimiz başımızdan aşkın, bir de başkasının derdi ile uğraşacak vaktimiz yok.” - H. Taner.
2) Aşırı derecede meşgul olmak:
“Benim derdim başımdan aşkın, bir de onunla uğraşamam şimdi.” - A. Ümit.

Gözünü sevda (aşk) bürümek; ondan başka hiçbir şeyi düşünmemek, tamamen ona bağlanmak:
“Senin gözünü sevda bürümüş, bey, dedi. Sen bir İzmir’e git de gönlünü eğle!” - S. Ali.

Pir aşkına; “karşılık gözetmeden veya karşılık görmeden tam inançla, gerçek bir sevgi ile” anlamında kullanılan bir söz: İki ay pir aşkına çalıştık.

Tokat aşk etmek (eylemek); hızla vurmak: “Sandalyeyi elinden alıp iki tokat aşk etti.” - S. F. Abasıyanık.