Yûsuf Suresi 35. ayetinin anlamı nedir

Yusuf suresi 35. Ayet ثُمَّ بَدَا لَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا رَاَوُا الْاٰيَاتِ لَيَسْجُنُنَّهُ حَتّٰى حٖينٍࣖ

﴾35. ayet Diyanet meali﴿ Sonunda -kesin delilleri görmelerine rağmen- onu bir zamana kadar zindana atmak (yetkililerce) gerekli ve uygun görüldü.

﴾35. ayet Hayrat Neşriyat Meali﴿ Sonra (Yûsuf'un suçsuzluğuna dâir) o delilleri görmelerinin ardından, yine de onu bir müddet zindana atmaları (böylelikle gözden uzak tutmaları kanâati) kendilerine uygun göründü.

Aziz’in ailesini temize çıkarıp zevâhiri kurtarmak ve olayı örtbas etmek, istediği anlaşılmaktadır. Ayrıca kadın da Yûsuf’un itaatsizliğini cezalandırmak istiyordu. Bu da suçu köleye yükleyerek onun belli bir süre hapse atılmasıyla mümkündü. Bu sebeple bütün delillerin Yûsuf’un günahsız, kadının ise suçlu olduğunu göstermesine rağmen Aziz ve arkadaşları, Yûsuf’un bir süre zindana atılmasını uygun gördüler.

Kaynak : Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 230

Yusuf Suresi 35. Ayetinin Tefsiri:

Hz. Yûsuf’un suçsuzluğu ve günahsızlığı hakkında saray idaresinin gördüğü kesin deliller şunlardır:

• Gömleğinin arkadan boydan boya yırtılması,
• Kadının yakınlarından birinin şâhitlik ederek Yûsuf’un doğru söyleyenlerden olduğuna karar vermesi,
• Onu gören kadınların ellerini kesmeleri,
• Yine kadınların Hz. Yûsuf’un oldukça büyük bir güzelliğe sahip olduğunu görünce hayranlık ve şaşkınlıklarını gizleyememeleri.

Bahsedilen bu kesin deliller ortadayken, dedikoduların kesilmesi, hadisenin gizlenmesi ve bunun toplum içinde yaygınlık kazanmaması için yine de Hz. Yûsuf’un bir zamana kadar zindana atılması görüşü kabul edilerek tatbike konuldu.

İşin aslına bakılacak olursa, Allah Teâlâ’nın, kadınların hile, tuzak ve tahriklerinden korumak için Hz. Yûsuf’a, bir çıkış yolu olarak zindan kapılarını açtığı söylenebilir.

Böylece Hz. Yûsuf’un hayatında, insanlık tarihi boyunca “Medrese-i Yûsufiye” diye anılacak yepyeni bir dönem başlamış oldu.

Kaynak: Ömer Çelik Tefsiri