Kitap okurken sözlük kullanır mısınız

Evet kullanırım. Çünkü anlamını bilmediğim bazı kelimeler karşıma çıkabiliyor. Bu kelimelerin anlamlarını bilmek için sözlükten faydalanmaktayım.

Sözlükler ve ansiklopediler okumak için değil, başvrumak içindir. Bir kelimenin anlamı, kökeni ya da imlası konusunda tereddüde düşüldüğü zaman sözlüğe başvurulur. Onun dışında sözlük okumak benim çok anladığım bir şey değil. Sözlükler ve ansiklopediler ancak gerektiğinde bakılabilen ve o anlamda el altında bulundurulan referans kitaplardır, başvuru kitaplarıdır. Roman gibi hikaye gibi deneme gibi, bu anlamda okunabilir şeyler değildir. Sözlüğe bakılıp, alınması gereken cevap alınır.

Dîvânu Lugâti’t-Türk ve Muhâkemetü’l-Lugateyn adlı sözlükler hakkında araştırma