Eline su dökemez deyiminin anlamı ve kısaca hikâyesi

Eline su dökemez deyiminin anlamı nedir?

İki kişiyi karşılaştırırken, daha önemsiz, değersiz, yeteneksiz, geri gördüğümüz kişi için, ötekinin eline su bile dökemez deyimini kullanırız.

Eline su dökemez deyiminin hikâyesi nedir?

Eskiden, medreselerde, abdest alan kimse, hoca ise, ona su dökme işine talebeler koşardı. İbriği kapan talebe, hocasının yahut mollasının eline su döker ve abdest almasına yardım ederdi. Ancak, her hocanın  eli­ne, her talebe su dökemezdi. Su dökmek için, öteki ta­lebelerden öne çıkmak, çalışkan olmak ve hocanın gö­züne girmiş olmak gerekirdi.

Eskiden, namaz abdesti alınırken, abdest alan kişi, bir usta ise, çırakları, kalfaları, Medrese hocası ise mollaları, öğretmen ise öğrencileri, eline ibrikle su dökerek abdest almasına yardımcı olurlardı.

Böyle önemli bir kişinin eline, yolu yordamınca, ibrikten su dökmek için, o kişiye biraz yakın olmak, onun yanında iyi kötü bir yer almış bulunmak gerekirdi. Yoksa her önüne gelenin yapacağı iş değildi.

İşte bu nedenle, iki değerli kişi ölçülürken, bilgisi, yeteneği, zekası daha az olan için, bu deyim kullanılır.

         Atalarımız bir başkadır,

         Kimse ellerine su dökemez.

         Elleri nakış nakıştadır,

         Alın terleri hiç eksilmez.

---

Deyim Nedir?

Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarıdır. Daha fazla deyim için tıklayınız. Deyimlerin Genel Özellikleri Deyimler, duygu ve düşünceleri bir bütün olarak anlatan, en az iki kelime ile kurulan, bir kavramı yada bir fikri belirlemek için ortaya çıkan kalıplaşmış gramer birlikleridir.

EgitimSistem.Com Özel Haber