Bî vefâ, bîmâr, çeşm-i giryân, efgaan, fasl-ı gül, gül-î ruhsar, hemîşe, ihsan, kamû, mâil, murâd kelimelerinin anlamı nedir

bî vefâ: Vefasız.
bîmâr: Hasta.
çeşm-i giryân: Ağlayan göz.
efgaan: Çığlık, feryat.
fasl-ı gül: Gül mevsimi, ilkbahar.

gül-î ruhsar: Güle benzeyen yanak.
hemîşe: Her zaman, daima.
ihsan: Bağış.
kamû: Bütün.
mâil: Bir yana eğilmiş, hevesli, istekli, düşkün.

murâd: İstek, dilek.
pinhan: Gizli.
rind-i şeydâ: Dünya işlerini hoş gören, çılgın biri, çılgın âşık.
rûşen: Parlak.

şeb-î hicran: Ayrılık gecesi.
şem: Mum.
zâil etmek: Yok etmek.