ATV’nin vazgeçilmez yarışma programı Kim Milyoner Olmak İster? 2 Haziran Pazar yeni bölümü ile ekranlarda izleyicileri ile buluştu. Kenan İmirzalıoğlu’nun sunumu ile yayınlanan yarışmada yarışmacıya sorulan sorunun cevabı merak konusu oluyor.
Soru: Türkçeye Fransızcadan giren ve kadınların genellikle bluz üzerine giydikleri kolsuz elbise anlamına gelen jile kelimesi Fransızcaya Türkçedeki hangi kelimeden geçmiştir
Doğru Cevap: D- Yelek
Türkçeye Fransızcadan giren "jile" kelimesi, kadınların genellikle bluz üzerine giydikleri kolsuz elbiseyi ifade eder. Moda dünyasında sıkça kullanılan bu terim, aslında Fransızcaya Türkçedeki bir kelimeden geçmiştir. Peki, "jile" kelimesi Fransızcaya Türkçedeki hangi kelimeden geçmiştir?
Doğru cevap "yelek". Evet, "jile" kelimesi Fransızcaya Türkçedeki "yelek" kelimesinden geçmiştir. Fransızca "gilet" (yelek) kelimesinin Türkçeye "jile" olarak girmesi, iki dil arasındaki etkileşimin güzel bir örneğidir. Türkçe ve Fransızca arasındaki bu dil alışverişi, kültürel ve ticari ilişkilerin bir yansıması olarak da değerlendirilebilir.