Tadını kaçırmak deyiminin anlamı:
Bir işi, bir konuyu fazla uzatmak. Keyfini bozmak, zevkini kaçırmak.
Tadını kaçırmak deyiminin hikâyesi:
Adam, yıllardan sonra, bir iş için köyden şehre inmişti. Manavın birinde, ilk kez gördüğü bir meyve ilgisini çekti. Ne olduğunu sordu manava.
“İncir,” dedi manav, “tadına bir bak bakalım, beğenecek misin?”
Hayatında ilk kez incir yiyen adam:
“Çok güzelmiş,” dedi.
İki kilo incir alarak döndü köyüne.
Aylar sonra, adam, bir iş için yeniden şehre inmek zorunda kalınca ilk işi manava uğramak oldu. Tadını çok beğendiği o meyveyi tezgâhta göremeyince:
“Şey var mı?” diye sordu.
“Ne?”
Adam, bakışlarını yeniden dolaştırdı tezgâh üzerinde. Meyvenin kendini göremediği gibj, adı da aklına gelmiyordu. “En iyisi tarif edeyim,” diye düşündü.
“Dışı deri, içi darı Sapı ince, karnı iri Sanırsın bal tıkmış arı Varsa ondan uzat beri!” dedi manava.
Manav biraz düşündü, bu tarifi patlıcana benzetti. Bir kilo patlıcan tartıp verdi.
Adam, patlıcanları, daha önce yediği meyveye pek benzetemedi ama, “Ben görmeyeli, daha da büyümüşler demek ki,” diye düşündü.
Tadına bakmak için patlıcanlardan birini iştahla ısırdı. Isırmasıyla yüzünü buruşturması, ağzındakileri tükürmesi bir oldu. Aman, ne tatsız tuzsuz bir şeydi bu böyle!
Patlıcanları geri uzatarak:
“Kusura bakma ama hemşerim,” dedi, “sen bunların boylarını fazla uzatıp tadını kaçırmışsın, tamam mı?”
Şimdiden her şeyden çekildi elim,
Tanışmadan bile kesildi dilim.
Dal oldu boyum, büküldü belim,
Ben bilirim tadı kaçtı hayatın
| Daha fazla deyim için tıklayınız. Deyimlerin Genel Özellikleri Deyimler, duygu ve düşünceleri bir bütün olarak anlatan, en az iki kelime ile kurulan, bir kavramı yada bir fikri belirlemek için ortaya çıkan kalıplaşmış gramer birlikleridir. |
|---|
EgitimSistem.Com Özel Haber