Soru : Protestan din adamlarına verilen ad olan “pastör” aslen hangi mesleği yapanlara verilen isimdir?
A- Kimyager
B- Şair
C- Sütçü
D- Çoban
Doğru Cevap : Çoban
"Papaz" sözcüğü, "çoban" anlamına gelen Latince isim pastorundan türemiştir ve Latince fiil pascere ile ilgilidir - "meraya götürmek, otlatmak, yemek yemeye neden olmak". “Papaz” terimi aynı zamanda Yeni Ahit'te yaşlıların rolüyle de ilgilidir, fakat Kutsal Kitap'ın kutsal kitabı ile eşanlamlı değildir. Birçok Protestan kilisesi bakanlarını "papaz" olarak adlandırıyor.
Sözcüğün günümüz kullanımı, çobanlığın İncil'in metaforuna dayanmaktadır. İbranice İncil (veya Eski Ahit), İbranice kelimeyi ( raʿah ) kullanır; bu, “çoban” daki gibi bir isim olarak kullanılır ve “sürüye eğilmek” için olduğu gibi bir fiil olarak kullanılır.