Soru : Ne yanar kimse bana âteşî dilden özge ne açar kimse kapım bâd-ı sabâdan gayrı sözünden ne anlıyoruz?
Cevap : Fuzuli'nin ''Ne yanar kimse bana âteşî dilden özge ne açar kimse kapım bâd-ı sabâdan gayrı'' sözünde; ne gönlünün ateşinden başka onun için yanan yani onu düşünenonun için endişelenen; ne de sabah rüzgarından başka kapısını açan birinin olmadığını ifade etmektedir.