İlk göz ağrısı deyiminin anlamı:
İlk çocuk, ilk dost ve ilk aşk anlamına gelen bu deyim, halk arasında sık kullanılır.
1. İlk doğan çocuk.
"Sana nasıl kıyarım oğlum, sen bizim ilk göz ağrımızsın."
"Doğum günün kutlu olsun, babasının ilk göz ağrısı."
2. İlk sevgili.
"Sen benim aşkımsın, ilk göz ağrımsın bitanem"
"İlk göz ağrısının unutulmaz, yürekteki yeri hep ayrıdır..."
İlk göz ağrısı deyiminin hikâyesi:
Gerçekten insanın hayatında ilk çocuğu ve ilk aşkı, hiç unutulmaz. Her birinin ayrı ayrı yeri, sevgisi ve hatırası vardır.
İlk çocuğumuz doğduğu zaman dünyalar bizim olur, seviniriz. Sevincimizi eş dostla paylaşırız. Yani bir fidan büyütmenin gayreti içinde oluruz.
Türk milletinin şerefli ve şanlı bir geçmişi vardır. Savaşlar nice yiğitleri değirmeninde öğütmüş, nice sevgililer, nişanlılar ve evli kadınlar dul ve sevgisiz kalmıştır. Göz pınarları ağlamaktan kurumuş, yollarını gözlemekten yorulmuştur.
Bu mübarek kadınlar, analar birbiriyle helalleşirken birbirine “Benim ilk göz ağrımdan haber yok, senin ilk göz ağrından haber var mı?” diye, terbiye ve edep sınırları içinde konuşup dertleşirlermiş.