İğneyi kendine, çuvaldızı ele (başkasına) batır, kişiler, kendilerine yapılmasını istemedikleri şeyleri başkalarına yapmamalıdır. Bize ağır gelecek bir durum elbette başkalarını da rahatsız edecektir. Başkasını incitmeden evvel, aynı durumun küçük bir örneğinin kendi başımıza gelmiş gibi düşünülmesi, doğru yolun bulunmasına yardımcı olur. İğne acısına dayanabiliyorsak, ancak o zaman elde çuvaldız taşınabilir.
Hareketlerde ölçülü davranmayı ve başkalarına kötülük yapmamayı tavsiye için söylenir.
İğne nedir - Dikiş dikmeye, iş işlemeye vb. yarayan, ince, ucu sivri, öteki ucunda iplik geçirilecek deliği bulunan çelik araç. iki şeyi birbirine tutturmakta kullanılan, ince ve uzun, ucu sivri, metal araç.
Çuvaldız nedir - Çuval ve çuval gibi kaba dokumaları dikmekte kullanılan, ucu yassı ve hafif eğri, büyük iğne.
İğneyi kendine, çuvaldızı ele batır, İğneyi kendine, çuvaldızı ele batır atasözünün anlamı nedir?
Kendisi en küçük bir sıkıntıya katlanamayan kimse, başkalarına çok büyük sıkıntı vermemelidir. Kendisi küçük kötülüğe katlanamayan, başkalarına kötülükler yapmaktan kaçınmalıdır.