Soru : Herhangi bir dilde çok sayıda deyim, atasözü ve özdeyiş bulunmasının sebepleri neler olabilir?
Atasözleri genel anlamda birçok konuyu esas aldığından dolayı farklı kriterlerde ve anlamda da bulundukları için çok fazladır.
- Eski zamanlarda yaşanan olayların deyim ve atasözlerine taşınması
- Dillerin zenginlik oranı
- Toplumların eskilik oranı (Örneğin, Çin, Türkiye gibi Ülkelerde çok fazla atasözü deyim vardır.)
- O dilin çok zengin olması
- O insanların tarihinde çok şey yaşanmış olması
- Bir çok yaşamış eski insan olması
- O insanların tarihinin çoook eskilere dayanıyor olması