Edebi dilin felsefe dilinden farklı olmasının nedeni, edebiyatın asıl uğraştığı konunun dilin kendisi olmasıdır. Bunun sebebi edebi eserlerin kurmaca oluşudur. Yani doğal gerçekliği dönüştürerek yeniden yorumlayarak ifade etmesidir.
Felsefenin konusu, asıl önemsediği şey; edebiyatın aksine dil ve dilin güzel kullanımı değildir. Felsefe fikirlerle ilgilenir ve estetik kaygısı yoktur. Cevap arayışı en önemli kaygısıdır. Edebiyatta ise estetik kaygı ve dilin güzel kullanımı edebiyatın en önemli özelliklerindendir. Sonuç olarak kullandıkları dil amaçlarına uygun olarak farklıdır. Felsefe için dil bir araç, edebiyat için ise dilin güzel kullanımı bir amaçtır.