Dilin tarihî süreç içerisindeki değişimini etkileyen sebepler:
Kültürün dile etkisi: Dil sosyal bir varlık olduğundan değişimdeki en büyük payı toplumun her türlü maddi ve manevi değeri olan kültür alacaktır.
Coğrafyanın dile etkisi : Toplumun bulunduğu coğrafya kültüre ve nihayetinde dile bir etkide bulunan faktördür. Çünkü bulunduğunuz konum aslında sizi çevreleyen kültürü de belirler.
Dinin dile etkisi : Bir toplumun yaşam biçiminde önemli değişikler gerçekleştiren dinlerin dillere büyük bir etkisi bulunmaktadır.
Teknolojinin dile etkisi : Şüphesiz özelikle son iki asırdır içinde bulunduğumuz hızlı teknolojik yenileşme dillere bir etkide bulunacaktır.
Siyasal yaşamın dile etkisi: Bir toplumun içinde bulunduğu siyasal yaşam anlayışı da dilin değişimine etkide bulunabilir.