Bu kadar kusur kadı kızında da bulunur deyiminin anlamı:
Herkesin bir kusuru vardır. Kusursuz insan yoktur. gül dikeniyle sevilir. Kusursuz dost arayan, dostsuz ve yarsız kalır.
Bu kadar kusur kadı kızında da bulunur deyiminin hikâyesi:
Vaktiyle genç ve yakışıklı bir adam, bir gözü kör, bir ayağı topal ve sırtı da hafifçe kambur bir kızla evlenmiş. Adamın, böyle bir kızla evlenmesini yadırgayan bir dostu, neden böyle bir hanımla evlendiğini sorunca:
“Sokaklarda lüzumsuz dolaşıp durmasın ve kavga ettiğimiz zaman da beni kovalamasın” diye cevap vermiş.
“Ya körlüğü?” deyince de:
“Tek gözü ile, kusurlarımın ancak yarısını görebilmesi için” demiş.
“İyi” demiş dostu, “peki kamburuna ne diyeceksin?”
Kadının kocası da:
“Eee, sen de amma uzun ettin be birader” diye cevap vermiş. “Bu kadarcık kusur kadı kızında da bulunur.”
Karun gibi buldukça bunar,
Gökte buluttan nem kapar.
Kendi kusuruna bakmaz ama
Kadı kızında kusur arar.
(Mehmet AZİM)