Soru : Dokuzuncu Hariciye Koğuşu 1967 yılında sinemaya uyarlanmış, 1985 yılında dizi olarak TRT’de yayımlanmıştır. Bir edebî eseri okumak ile filme uyarlanmış hâlini izlemek okuyucuyu ve izleyiciyi nasıl bir etki altında bırakır?
Ödev cevabı kısaca : Bir edebi eseri okumak ve onun sinemaya uyarlanmış hâlini izlemek, farklı deneyimler sunar. Okuma, detaylara odaklanma ve içsel dünyaya dalmayı sağlarken, film izlemek görsel ve işitsel bir deneyim sunar. Her iki deneyim de kişisel tercihlere bağlı olarak farklı etkiler yaratır. Okuma, derinlik ve detaylarla zengin bir deneyim sunarken, film izleme daha görsel ve hızlı bir anlatımı beraberinde getirir.