Soru : Arza hacet yok halim ayandır söze gerek yok susmam kelamdır anlamı nedir?
Arza hacet yok, Halim sana ayandır.
Dile gerek yok, sessizliğim sana beyandır.
Söze lüzum yok, susuşum sana kelamdır.
Kelama ihtiyaç yok, AŞK sana figandır.
Hz. Şemsi Tebriziye ait bu dizelerde geçen ''arza hacet yok halim ayandır, söze lüzum yok, susuşum sana kelamdır'' sözleriyle; karşısındaki kişinin onu çok iyi tanıdığı için halini anlatmasına, konuşmasına, sözlerine ihtiyaç olmadığı anlatılmak istenmiştir.