İçinde "ağız" sözcüğü geçen atasözleri ve açıklamaları:
- Ağız yerse, yüz utanır: Gereksinimi olmadığı halde, hakkı olmayanı kabul etmek, zor durumda kalmaya neden olur.
- Ağzı büyük olana kepçe kaşık: Herkese yeteneğine, büyüklüğüne göre iş, sorumluluk.
- Ağzı eğri, gözü şaşı ensesinden bellidir: Gereği gibi yürümeyen, gerektiği gibi olmayan şeyler hemen belli olur.
- Ağzında bal olan arının, kuyruğunda iğnesi vardır: Her güler yüze ve tatlı söze kanmamak gerekir.
- Bir ağızdan çıkan bin ağıza (dile) yayılır: İnsan, yayılmasını istemediği şeyi söylememeli, söylerse dilden dile dolaşmaya başlar.